SICILE

« LA GRANDE ODYSSEE »

PANAREA - STROMBOLI – SALINA - LIPARI - VULCANO

2008

08 Jours

Mise à jour : 26/01/2008(M)

Pendant 8 jours, logé en cabine double, à bord d’un confortable Ketch de 26 mètres, vous serez conduits par une authentique famille éolienne, d’île en île et découvrirez le charme ensorcelant de 5 des 7 îles éoliennes.

Navigation sur une mer toute de soleil et de silence, ponctuée par de nombreuses baignades dans des criques désertes, d’excursions à terre avec votre accompagnateur francophone et par l’ascension des volcans actifs Vulcano et Stromboli (facultatif). Vous pourrez également visiter les ports de pêche de Salina et Stromboli, les eux thermales et les bains de boue de Vulcano, et le magnifiques musées archéologique et volcanologique de Lipari. Tranquillement installés sur ce magnifique bateau, vous découvrirez le plaisir de la vraie cuisine éolienne et goûterez à tout les plaisirs simples de la vie dans les îles.

Pour la saison 2008, nous avons pris en gestion un récent et très confortable caïque de 26 m possédant 10 cabines doubles dont 8 réservées aux passagers. Chacune des 8 cabines possèdent un grand lit double ou deux lits simples, l’air conditionné autonome, un cabinet de toilette avec douche (eau chaude et froide) et WC, linges de toilette, placard et nombreux rangements, une prise électrique 220 volts alimenté 24h/24. 2 cabines doubles possèdent une troisième couchette pour enfant.

Ce bateau possède en outre…

- Une grande cuisine très bien équipée (frigo, congélateur, four, gazinière) qui permet à l’équipage du bateau de préparer de nombreux plats typiques éoliennes à tous les repas.

- Un grand salon de pont avec une grande table permettant aux 16 passagers de prendre tous les repas par beau temps. Un grand tau ombrage cette partie du bateau.

- Un immense pont bain de soleil équipé de matelas extérieurs et d’une douche de pont.

- Un tender Zodiac de 5 mètres équipé d’un moteur 40 Hp hors-bord permettant d’aller à terre en cas où le bateau se trouve en mouillage forain dans une petite crique.

- Un spacieux et confortable carré équipage qui est mis aussi à disposition des clients

Caractéristiques du bateau

Construction : 1995

Rénovation complète : 2004

Longueur coque : 26,00 mètres

Longueur hors tout : 30,50 mètres

Largeur coque : 6,5 mètres

Tirant d’eau : 2,80 mètres

Jauge : 86,00 tonnes

Matériel : Coque en acajou et iroko

Pont en teck

Mats : 2 mats aluminium

Cabines avec air conditionnée autonome et chauffage :  10

Cabinets de toilette avec douche / WC :  10

Cuisine équipée : 1

Carré équipage avec grande table : place pour 16 personnes

Salon de pont avec grande table : 16 passagers

Equipement électronique  : 1 lecteur CD Stéréo

1 TV LCD + lecteur DVD

Equipement navigation : 2 timoneries hydrauliques

1 radio VHF

1 navigateur GPS

1 plotter cartographique

Equipement de pont : 1 Salon de pont + tau

Nombreux matelas de pont

1 douche externe

1 Grande passerelle

1 Zodiac 5m avec 25 hp

Equipement sécurité : 24 gilets de sauvetage

2 radeaux de survie

Mat. de sécurité obligatoire

14 extincteurs

Vitesse maxi : 12 nœuds

Vitesse croisière : 10 nœuds

Autonomie : 200 miles nautiques

Générateurs électriques 220 Volts 50 Hz 1 Perkins 20 Kw

1 Lombardini 23 Kw

LES VOLCANS :

VULCANO et VULCANELLO : Ici tout parle du feu de la terre ! Émotion extrême devant ce paysage lunaire, un véritable champ de bataille « vulcanesque », Terre de Vulcain… Impressionnant cratère d’explosion, bains de boue, collecte d’échantillons de lave de 1890.

LIPARI : Ceinturée de falaises éblouissantes de blancheur, cette île qui possède la plus forte concentration de volcans semble ignorer la brûlante menace qui la domine !…

STROMBOLI : Volcan en activité explosive permanente depuis vingt siècles… Plusieurs fois par heure, des gerbes de lave incandescente surgissent des cratères. En compagnie de votre accompagnateur spécialiste des volcans, sans risque, vous pénétrerez dans cet univers étrange, inquiétant, résonnant du bruit des explosions.

PANAREA : La plus petite des îles Eoliennes… Charme indéfinissable… A deux mille au large, avec le bateau, vous découvrirez une dizaine d’îlots déserts aux formes étranges, témoins d’un cataclysme sismique. Véritable Atlantide en miniature, riche de témoignages archéologiques enfouis sous la double épaisseur de plusieurs mètres d’eau et de quelques dizaines de siècles d’histoire. Phénomènes fumerolliens intenses sous-marins.

SALINA : Rinella est un tout petit port de pêche situé entre les deux volcans jumeaux Monte dei Porri et Monte Fossa delle Felci (962 m) : c'est le plus gros édifice volcanique et le point culminant de l'archipel éolien. Inactif depuis 13 000 ans, il possède l'unique forêt des Iles Éoliennes.

Un conseil avant de partir…

Rappelez-vous que la beauté des volcans se manifeste surtout par leurs caractères imprévisibles. Toutes les formes d’activité (fumerollienne, explosive ou effusive….) ne sont jamais évidentes à prévoir.

De toute façon vous pourrez profiter des émotions et des couleurs offertes par ce spectacle.

Programme indicatif

J1- Vol Paris ou Lyon – Catane par vol régulier. Arrivée à l’aéroport de Catane, puis transfert en minibus climatisé jusqu’à Milazzo. Accueil à bord du bateau et à partir de 16h30 installation en cabine double. Selon horaire d’arrivée, temps libre pour visiter Milazzo. Pour les clients qui arrivent avant 16h30, il y a la possibilité de laisser les bagages à bord du bateau en attendent de prendre les cabines.

19:30h Cocktail de bienvenue et briefing de l’accompagnateur sur le déroulement du voyage et les consignes de sécurité à bord du bateau.

20:30h Dîner à bord du bateau à base de rôtisserie typique sicilienne et soirée libre à Milazzo. Pour les clients qui arrivent après 20h30 sera assuré le même service pour le dîner. Nuit à bord.

J2- Petit déjeuner à l’italienne à bord, puis départ du port de Milazzo. Navigation en direction de l’île de Panarea. Arrêt en cours de traversée aux îlots inhabités de Lisca Bianca et Botarro pour baignade. Découverte d’une solfatare sous-marine à quelques mètres de profondeur.

Déjeuner à bord du bateau, puis navigation autour des îlots Lisca Nera et Datillo avant d’arrivée à Panarea. Petite balade à pied jusqu’au Capo Milazzese et visite du site archéologique du XIV av. J.-C. Visite du petit port de San Pietro et retour à bord.

Dîner à bord du bateau et soirée libre à Panarea. Nuit à bord.

J3- Petit déjeuner à l’italienne à bord, puis départ de Panarea pour Stromboli. Navigation le long des côtes vertigineuses de l’île de Basiluzzo. Arrivée en fin de matinée à Stromboli.

Déjeuner à bord du bateau, puis temps libre pour la visite du village de Stromboli.

Nous vous offrons trois possibilités d’observer l’activité éruptive du volcan Stromboli…

1) Pour les plus sportif, ascension jusqu’au sommet du volcan accompagné par un guide volcanologue local. Départ à 16:30h du village. Le temps d’ascension est d’environ de 3 heures de marche. Dîner pique-nique au sommet face aux éruptions volcanique. Après une pose d’environ 1 heure pour observer les éruptions, retour au village par une pente de cendre volcanique. Retour au bateau et nuit à bord.

2) Pour les moins sportif, en compagnie de votre accompagnateur, petite randonnée d’une heure½ jusqu’à la Sciera del Fuoco où vous pourrez observer l’activité éruptive du Stromboli depuis un éperon rocheux à 400 d’altitude. Dîner pique-nique face aux éruptions, puis retour au bateau par le même chemin. Nuit à bord.

3) Pour les personnes qui ne désirent pas marcher, départ en bateau pour la côte Nord-est de l’Ile de Stromboli et observation des phénomènes éruptifs depuis le bateau. Dîner à bord du bateau face aux éruptions puis retour au port.

Vers 23:00h retour de tous les participants au bateau et nuit à bord.

J4- Petit déjeuner à l’italienne à bord, puis tour de l’île de Stromboli et observation diurne de l’activité éruptive. Arrêt baignade à Ginostra avant la traversée Stromboli – Salina.

Déjeuner à bord en cours de traversée. Arrêt à Salina. Temps libre pour visiter le village et retour à bord en fin de journée.

Dîner à bord du bateau et soirée libre à Salina. Nuit à bord.

J5- Petit déjeuner à l’italienne à bord, puis tour de l’île de Salina en bateau. Arrêt baignade dans la magnifique baie de Pollara.

Déjeuner à bord du bateau, puis traversée Salina - Lipari. Navigation le long de la côte Ouest de Lipari. Arrêt à Canneto pour baignade ou pour visiter les célèbres carrières de pierre ponce. Arrivée en fin de journée au port de Lipari.

Dîner à bord du bateau et soirée libre à Lipari. Nuit à bord.

J6- Petit déjeuner à l’italienne à bord, puis temps libre pour visiter la petite ville de Lipari et ces musées archéologiques et volcanologique. Traversée Lipari – Vulcano et navigation autour des fameux necks volcaniques des Faraglioni.

Déjeuner à bord du bateau à Vulcano, puis temps libre pour visiter le village et se baigner dans les eaux thermales ou les bains de boue naturels de Vulcano.

Excursion facultative au cratère de la Fossa. En compagnie de votre accompagnateur, ascension jusqu’au sommet du cratère de la Fossa, découverte de la solfatare active et traversée des fumerolles. Collecte d’échantillons de soufre et petites bombes volcaniques. Tour du cratère principal et retour au village en fin de journée.

Dîner au restaurant (soirée pizza) et soirée libre à Vulcano. Nuit à bord.

J7- Petit déjeuner à l’italienne à bord, puis tour de l’île de Vulcano en bateau. Arrêt baignade à la Piscine de Vénus et visite de la grotte marine du Cheval. Navigation le long de la côte Ouest de Vulcano jusqu’au petit port de Gelso.

Baignade à Gelso et déjeuner à bord du bateau, puis traversée Vulcano – Milazzo. Arrivée au port de Milazzo en fin de journée.

Dîner à bord du bateau et soirée libre à Milazzo. Nuit à bord.

J8- Petit déjeuner à l’italienne à bord, puis, selon horaire de départ, transfert en minibus climatisé jusqu’à l’aéroport de Catane. Vol Catane – Paris ou Lyon par vol régulier.

Ce circuit est donné à titre indicatif. Il peut être modifié suivant les conditions météorologiques, volcaniques ou l’état de la mer.

EQUIPEMENT :

Un sac de voyage en toile ( pas de valise)

Un sac à dos 25/35 litres

Une bonne paire de chaussures de randonnée INDISPENSABLE

Plusieurs paires de chaussettes de laine ou de coton pour les randonnées

Une lampe frontale et de poche avec piles et ampoules de rechange indispensable

Une paire de tennis ou de chaussures de toile

Un pantalon de toile ou de randonnée

Une cape de pluie

Un ou deux shorts

Des vêtements de corps

Chemises ou polos de coton

Tee-shirt

Chapeau et lunettes de soleil

Crème solaire

Un maillot de bain (Pour les bains de boue prévoir éventuellement un maillot usé)

Un pull de laine

Un anorak chaud pour début et fin de saison

Un couteau de poche

Une gourde de 1 litre

Petits sacs de plastique pour les amateurs d’échantillons de lave

Casque type spéléo, montagne ou chantier pour la montée au sommet Stromboli (disponible sur place) 

Un sifflet

Guêtres

· Masque à gaz avec cartouche résistant aux gaz acides et anhydrides sulfureux (facultatif mais recommandé surtout pour les personnes ayants des problèmes respiratoires). Pas obligatoire actuellement

ATTENTION : masque, palmes et tuba ne sont pas disponibles sur le bateau.

GROUPE :

De 6 à 15 participants

NIVEAU :

Très Facile pour la montée à Stromboli jusqu’à 450 m

Pour le sommet : difficulté moyenne (900 m altitude) 3h de marche pour la montée et 1h ½ pour la descente

5 balades ou randonnées en moyenne montagne de 1 à 5 heures de marche.

Dénivelés moyens, pas de difficulté.

ENCADREMENT :

Accompagnateur d’Aventure et Volcans, spécialiste des volcans siciliens et l’équipage du bateau.

CLIMAT :

Température très agréable en mai, juin, septembre et octobre : sec et doux

Frais et pluie possible en avril.

Juillet et août : très sec et chaud (25 à 30°)

HEBERGEMENT :

7 nuits en cabine double à bord du bateau

NOURRITURE :

· Tous les repas à bord du bateau

· Déjeuner  froid genre grosse salade éolienne

· Dîner chaud

· Pique nique le soir de la montée à Stromboli à acheter vous-mêmes.

PHARMACIE :

Nous disposons d’une pharmacie, mais nous vous recommandons d’apporter vos médicaments personnels.

Crème solaire à ne pas oublier.

TRANSPORT

Minibus

· Caïque

PORTAGE :

Pas de portage sauf une bouteille d’eau, casse croûte et vêtement de pluie pour l’ascension du Stromboli.

PHOTO :

Pour les prises de vue photo et vidéo d’éruptions (argentique ou numérique)

Un appareil de photo avec pose B

Un trépied

Un déclencheur souple

Film de 50 à 200 asa pour le jour

Film de 400 asa pour réaliser des photos d’éruptions volcaniques de nuit.

Pour la vidéo possibilité de recharger les accumulateurs sur le bateau.

FORMALITES :

Carte d’identité en cours de validité.

Aucune vaccination n’est exigée.

Vaccination antitétanique recommandée.

BIBLIOGRAPHIE :

Les nombreux livres de H. TAZIEFF et M. KRAFFT.

ASSURANCE :

L’assurance est obligatoire.

Nous vous proposons l’assurance groupe AXA 3,5% : annulation, assistance rapatriement, bagages, responsabilité civile, frais d’interruption de séjour.

Si vous avez déjà une assurance, merci de nous communiquer le numéro de contrat ainsi que le numéro de téléphone (en cas d’accident).

AÉRIENS :

Vous vous êtes inscrits pour un voyage « volcans » avec nous. Nous rejoignons la Sicile depuis PARIS en vol régulier sans escale. Pour les départs de province nous rejoignons la Sicile par vol charter direct. Ce qui implique que le vol est assez court mais pour lesquels nous avons les horaires qu’une dizaine de jours avant le départ. Les charters ne sont pas prioritaires. Les vols sont souvent soit tôt le matin ou tard le soir. Si vous désirez arriver par vol régulier vous pouvez nous le demander, mais escale soit à Milan soit à Rome. Se renseigner pour confirmation du prix. Les retards dans l’aérien charter ou vol régulier ne sont pas de notre responsabilité et tous les frais occasionnés lors de retard ne seront en aucun cas pris en charge par Aventure et Volcans. Le premier jour et le dernier jour sont considérés comme des jours de voyage.

POSSIBILITES DE DEPARTS : de province ,nous consulter

Ce circuit ne vous permet pas de découvrir la SICILE. Nous pouvons vous proposer une semaine supplémentaire (avant ou après nos dates). Nous avons sélectionné  des circuits individuels en liberté (nuits d'hôtels et voiture). Nous interroger.

LES DATES DE DEPART :PRIX TTC

Du 04/04 au 11/04/08	1530 €
Du 11/04 au 18/04/08	1620 €
Du 18/04 au 25/04/08	1650 €
Du 25/04 au 02/05/08	1650 €
Du 02/05 au 09/05/08	1650 €
Du 09/05 au 16/05/08	1650 €
Du 16/05 au 23/05/08	1690 €
Du 23/05 au 30/05/08	1660 €
Du 30/05 au 06/06/08	1680 €
Du 06/06 au 13/06/08