INSCRIPTIONS
L’inscription à l’un des voyages ou séjours présentés dans ce catalogue
implique l’acceptation des conditions générales de vente régissant les
rapports entre les agences de voyages et leur clientèle en application
de l’Arrêté Interministériel publié au Journal Officiel de la
République Française daté du 13 juillet 1992 revue par le décret n°
94-490 du 15 juin 1994. Elle implique que également l’acceptation des
conditions particulières ci-dessous. La signature du bulletin de
prè-inscription sous-entend leur acceptation. Tout bulletin de
prè-inscription devra être rempli et signé par le participant avant
d’être retourné à AVENTURE et VOLCANS accompagné d’un acompte de 30 %
du prix du voyage. La réception de cet acompte n’impliquant la
réservation que dans la mesure des places disponibles. En cas
d’acceptation, le solde devra être réglé un mois avant le départ. Dès
réception nous vous enverrons une fiche technique vous donnant tous les
renseignements sur le voyage choisi, un contrat d’assurance un contrat
de vente que vous nous retournerez signé.Votre inscription sera
effective à la réception chez Aventure et Volcans de ce contrat. Nous
vous précisons que l’assurance demandée ou refusée ne sera pas
modifiable. Les documents de voyage ne seront remis qu’à cette
condition.
LES PRIX
Les prix indiqués ont été établis en fonction des conditions économiques en vigueur au 15/01/2007. Toute modification de ces
conditions, notamment une fluctuation des taux de change ou des tarifs
de transport peut entraîner un changement de prix dont le client sera
obligatoirement informé dans les plus brefs délais. Les prix
comprennent les prestations décrites dans le catalogue 2006. En outre,
des changements peuvent intervenir dans la parité euros / monnaies étrangères. Nous nous réservons donc la possibilité d’augmenter nos
tarifs conformément aux dispositions légales.
RESPONSABILITES
L’organisateur se réserve le droit de modifier tout ou partie des
programmes établis et ce en fonction des conditions météorologiques,
politiques ou des contraintes de sécurité. L’impossibilité d’effectuer
tout ou partie du programme par suite de conditions climatiques
mauvaises ou d’éruptions volcaniques dangereuses ou de cas de force
majeure (retard dans les aériens, situation politique…) n’ouvre droit à
aucun remboursement. Pour entreprendre ces voyages, tout participant
doit être en bonne santé. Avant chaque inscription, il doit
obligatoirement informer l’agence de ses problèmes de santé
particuliers qui sans être rédhibitoires, pourraient rendre la
fréquentation des sites éruptifs impossible ou dangereuse. Nous
attirons votre attention sur le fait que nos voyages ayant un caractère
particulier, certains centres médicaux peuvent être assez éloignés du
lieu de l’excursion. Vous devez donc être conscient du risque encouru
et vous demandons d’être d’une extrême prudence, c’est à dire de suivre
les directives de l’accompagnateur et de ne jamais rester isolé. Votre
signature en bas du bulletin d’inscription vous engage à ne pas faire
porter la responsabilité des accidents pouvant survenir à AVENTURE et
VOLCANS, ni à ses accompagnateurs. Ceci est également valable pour les
ayants droits et tous les membres de la famille du participant.
AVENTURE et VOLCANS se réserve le droit d’exclure à tout moment d’un
groupe une personne dont le comportement peut être considéré comme
mettant en danger la sécurité du groupe ou le bien-être des
participants. Aucune indemnité ne sera due. Aucune contestation du prix du voyage ne pourra être prise en considération au retour. Chaque
voyage est parfaitement expliqué sur l’offre préalable. Pour de plus
amples renseignements, nous sommes à votre disposition au 04 78 60 51
11. En aucun cas le prix indiqué ne pourra être modifié.
ANNULATIONS / MODIFICATIONS
Toute annulation de réservation doit nous être notifiée par courrier
recommandé. L’assurance n’entre en vigueur qu’à partir de 30 jours
avant le départ ET SI VOTRE VOYAGE EST SOLDE. Ceci implique que la
somme forfaitaire retenue en cas d’annulation à plus de 30 jours du
départ n’est pas couverte par l’assurance. Frais
d’annulation par le client :
• Annulation à + 60 jours : 80 E
• De 30 à 21 jours du départ : retenue de 30 % du prix du voyage
• De 20 à 8 jours du départ : retenue de 50 % du prix du voyage
• De 7 à 2 jours du départ : retenue de 75 % du prix du voyage
• Moins de 2 jours du départ : retenue de 100 % du prix du voyage
• Retenue de 100 % si non présentation le jour du départ ou si vous
n’êtes pas en règle avec les formalités de police, de douane et de
santé du pays concerné.
Si Aventure et Volcans se trouve dans l’obligation d’annuler un départ,
soit parce que le nombre minimum de participants n’est pas atteint (la
décision sera prise au plus tard 21 jours avant le départ) soit par
suite de conditions particulières tenant notammentà la sécurité des
voyageurs ou à la force majeure, les participants seront remboursés
intégralement des sommes qu’ils ont versées sans toutefois pouvoir
prétendre à aucune indemnité.
ASSURANCES
L’assurance est obligatoire, AVENTURE et VOLCANS vous propose AXA.
Cette assurance de 3% du prix du voyage vous couvre pour l’annulation,
perte de bagages, rapatriement, frais médicaux, assistance juridique.
Remboursement de la partie du circuit non effectuée en cas de
rapatriement. (Un exemplaire sera remis à chaque participant dès son
inscription, ET SERA À CONSERVER SUR VOUS PENDANT TOUTE LA DURÉE DU
VOYAGE).
|
|