Détail jour par jour
Nuit : avion / Petit-déjeuner : Non inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : Non inclus
Vol international à destination du Japon et de Kagoshima. Repas servis à bord.
Nuit : hotel / Petit-déjeuner : Non inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : Non inclus
Arrivée à l’aéroport de Kagoshima. Vous serez accueilli par votre guide Francophone dans le hall des arrivées de l'aéroport. Départ en mini-bus privatif ou taxi vers Kagoshima. Installation à l'hôtel dans le centre ville de Kagoshima et reste de la journéee libre. Déjeuner et dîner libres.
03
KAGOSHIMA - VOLCAN SAKURAJIMA
Nuit : auberge / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : inclus / Dîner : inclus
En début de journée, survols optionnels au choix:
- Survol optionnel en hélicoptère ou avion Cessna d'une durée de 30-40 minutes environ (survol des cratères et observation de l'activité en cours.)
- Survol optionnel en avion Cessna (3 places par survol) de l'île-volcan Suwanose-jima. 3h de vol aller-retour. Sous réserve d'autorisation de l'aviation civile, et elles sont rares. A valider sur place.
Après le survol, vous rejoignez la presqu’île de Sakurajima en véhicule. Tour du volcan en véhicule avec arrêts et repérage des meilleurs sites d’observation du volcan côté sud et est. Tout au long de la route, plusieurs espaces ont été aménagés pour jouir de ce spectacle impressionnant (certains accessibles en voiture, d’autres après une courte randonnée). Suivant le type d’activité, vous cherchez à vous rapprocher au maximum et sélectionnez les
meilleurs points de vue tout en respectant les restrictions (accès à la partie sommitale interdit et dangereux). Si les explosions ou coulées de lave sont importantes, il est possible de prolonger votre observation une partie de la nuit (un véhicule 5 places avec lequel vous faites des navettes, le bus n’ayant pas le droit de circuler la nuit).
Installation dans un ryokan (hébergement traditionnel) surplombant la mer dans la presqu’île du Sakurajima. Déjeuner pique-nique et dîner typiquement japonais. Onsen (bains chauds) très agréables à l’intérieur de l’hôtel et en extérieur au bord de l’eau.
Nuit : auberge / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : inclus / Dîner : inclus
Deuxième possibilité de survol optionnel du Sakurajima (si mauvaise météo le jour précédent). Observation de l’activité du Sakurajima à partir de différents sites. Visite de la terrasse d’observation des deux observatoires volcanologiques et des lieux recouverts par les dépôts des dernières coulées pyroclastiques. Des travaux colossaux ont été réalisés pour tenter de canaliser ces monstrueuses coulées pyroclastiques jusqu’à la mer. Tous les enfants se rendant à pieds à l’école doivent obligatoirement porter un casque réglementaire blanc ou jaune. Déjeuner pique-nique et dîner inclus. Onsen à l’hôtel en intérieur ou en extérieur, en bordure de mer.
05
VOLCAN SAKURAJIMA - IBUSUKI - KIRISHIMA
Nuit : auberge / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : inclus
Dernière possibilité de survol optionnel du Sakurajima. Ferry pour rejoindre Kagoshima. Route pour Ibusuki, situé à environ 1h30 de Kagoshima. C'est un petit village sympathique au bord d’une immense plage de sable chauffée par les fumerolles du volcan. Moyennant une somme modique, des femmes armées de pelles recouvrent votre corps de sable chaud pour que vous soyez baigné des vapeurs qui filtrent du sol (seule la tête dépasse!). Ce type de spa est appelé "sand-bathing".
Avant de prendre la route vers Kirishima, route autour de l’ancien volcan Kaimondake (aussi appelé « petit Fuji ») et du village de Chiran ancien village Samurai et point de départ des avions chargés d'explosifs Kamikaze en 1945. Continuation de la route vers le mont Kirishima et installation dans un ryokan au pied du massif volcanique. Déjeuner libre, dîner typique japonais et Onsen le soir.
Nuit : auberge / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : inclus / Dîner : inclus
Départ dans la matinée et visite du musée d'histoire naturelle Ebino eco museum. Repérage des sentiers ouverts du parc national Kirishima.
Randonnée dans le parc (environ 6h si tous les sentiers sont ouverts, cela étant dépendant de l'activité éruptive du mont Shinmoedake). Vous parcourrez entre 2 et 5 cônes différents, certains boisés, d'autres plus minéraux avec des fumerolles. Le Shinmoedake, le plus actif, n’est souvent pas accessible mais on pourra l’observer du sommet Karakunidake. Déjeuner pique-nique ou bento.
Retour à l'hôtel, dîner typique japonais, onsen.
Nuit : auberge / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : inclus
Départ dans la matinée et route vers la gigantesque caldera du volcan Aso. Deux arrêts en cours d’une route de montagne (avec beaucoup de virages !) vous permettent de découvrir le pont suspendu de Ayanoteruhaotsuri et les gorges de Takachiho, formées par une ancienne coulée de l'Aso et sculptées par la rivière Gokase. Selon l'horaire d’arrivée dans la caldera, vous essayez de monter tout de suite avec votre bus jusqu'au bord du cratère actif de l'Aso pour un premier coup d'œil et quelques photos (si le vent pousse les émanations gazeuses très abondantes du côté accessible aux visiteurs, la route d’accès ainsi que le téléphérique peuvent être momentanément interdits).
OU
Route vers l’observatoire astronomique ‘MINAMI ASO LUNA’’ ou vous vous installez pour la nuit et d’où vous pourrez observer le ciel en chaise longue !
Déjeuner libre, dîner typique japonais ou buffet à l’hébergement, onsen.
Nuit : auberge / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : inclus / Dîner : Non inclus
Une route à péage conduit au sommet de Nakadake, offrant par temps clair un panorama splendide sur l'énorme caldera. Vous visitez ensuite le Mount Aso Volcanic Museum d’où l’on peut suivre l’activité du volcan en direct.
Départ en fin de journée pour le village onsen de Yufuin près de Beppu. Installation à l'hôtel, dîner libre à l’hôtel ou au restaurant et onsen.
Nuit : hotel / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : Non inclus
Matinée réservée à la découverte libre de Yufuin, petit village de montagne et station thermale très prisée des japonais avec quelques sites magnifiques où l’on rencontre beaucoup moins de touristes qu’à Beppu. L’après-midi est consacrée à la découverte libre de Beppu, Cette station thermale située dans une vaste baie, est une sorte de grand parc d’attractions balnéaire. Le sol poreux libère une infinité de fumerolles qui donnent à la ville un aspect d’immense chaudière. Dans les « enfers » de Beppu, l’eau émerge du sol sous forme de gros bouillonnements, de projections de jets de vapeur d’un bleu artificiel, de geyser ou de source très chaude d’une étonnante couleur rouge. L’eau jaillit de 3 750 sources chaudes et 168 bains publics. Le bain chaud est très pratiqué à Beppu. Les visiteurs s’étendent dans une succession de baignoires dont l’eau est de plus en plus chaude, plongent dans des tourbillons thermaux et se recouvrent jusqu’au cou de sable noir ou de boue. Découverte de 3 à 5 sites géothermaux parmi les plus pittoresques.
10
BEPPU - KUMAMOTO - SHIMABARA
Nuit : auberge / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : inclus
Route pour Kumamoto. Visite du jardin shintoiste Suizenji et de son château, l'un de mieux préservés du Japon. Après avoir déjeuner, ferry pour Shimabara. Cette péninsule fait partie du parc national Unzen-Amakusa et la ville de Shimabara se situe au pied du redoutable volcan Unzen siège d'une meurtrière éruption qui eut lieu en juin 1991. Route vers le village Unzen. Déjeuner libre, dîner typique japonais et Onsen.
11
SHIMABARA - VOLCAN UNZEN - SHIMABARA
Nuit : auberge / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : inclus / Dîner : inclus
Le matin, vous prenez le téléphérique pour monter au sommet du Myoken Dake. De là, superbe randonnée pour gravir le Fugen Dake et s'approcher jusqu'au pied du dôme de lave toujours fumant et datant de la dernière éruption de l’Unzen en 1996. Retour à Shimabara.
Retour au village thermal de Unzen (entouré par la fumée de la vapeur et une forte odeur de soufre) et visite de son "Jigoku" (enfer), le site géothermique de la ville. Déjeuner pique-nique/bento, diner traditionnel japonais et Onsen.
Nuit : hotel / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : Non inclus
Le matin, découverte de la face orientale de l'Unzen (ravagée par les coulées pyroclastiques en 1990/1991) sur la route vers Shimabara. Stop au mémorial des victimes des nuées ardentes dont le fameux couple Maurice et Katya Krafft. Coup d'œil aux maisons ensevelies par le matériaux pyroclastiques et visite du "musée volcanique et des désastres naturels". Vous quittez Shimabara pour vous diriger vers Nagasaki. Visite du parc de la paix et du musée de la bombe atomique puis découverte libre de la ville de Nagasaki, reflétant les diverses influences étrangères. Déjeuner et Diners libres. Nuit à l'hôtel.
Nuit : avion / Petit-déjeuner : inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : Non inclus
Matinée réservée à la découverte libre de Nagasaki dépendante des horaires de vols. Déjeuner libre. Transfert pour l’aéroport. Envol pour Paris.
Nuit : / Petit-déjeuner : Non inclus / Déjeuner : Non inclus / Dîner : Non inclus
Arrivée en France.
Information programme
Le programme du circuit est communiqué à titre indicatif. Il peut être adapté ou modifié à tout moment en fonction des conditions météorologiques, de l'activité volcanologique ou de toute autre circonstance indépendante de notre volonté.
En cas d'impossibilité de rejoindre une étape prévue, l'itinéraire pourra être modifié. Les frais supplémentaires éventuels liés à des nuitées non prévues (hôtels, repas, transports) ne pourront pas être pris en charge par l'organisation.
La sécurité de chacun restant la priorité absolue, seul l'accompagnateur, en concertation avec les guides locaux si nécessaire, est habilité à prendre les décisions concernant les ajustements du programme. Ces changements, parfois décidés à la dernière minute, font partie intégrante de ce type de voyage au cœur des volcans et contribuent à préserver l'esprit d'aventure et de découverte.
Prochains départs
Retrouvez plus d'infos, et notamment vos formalités, dans notre rubrique consacrée à la destination
Japon.
Le prix comprend
- Les vols internationaux aller-retour au départ de Paris.
- Les taxes aériennes (susceptibles d’être réajustées).
- L’ensemble des transferts et traversées et remontées mécaniques prévus au programme.
- L'ensemble des hébergements prévus au programme, base 2 personnes par chambre.
- L'ensemble des repas inclus tels que détaillés au programme.
- L'encadrement par un accompagnateur francophone d'Aventure et Volcans
- La présence d'un guide local traducteur franco-japanophone permanent pendant le séjour.
- Les entrées payantes dans les sites prévus au programme (deux sites hydrothermaux à Yufuin, trois sites hydrothermaux à Beppu, musée volcanologique du Mont Aso, musée de la bombe atomique de Nagasaki, bains de sable à Ibusuki, jardin Suizensi, château de Kumamoto).
- 8 nuit(s) Auberge
- 2 nuit(s) Avion
- 3 nuit(s) Hôtel
- 11 petit(s) déjeuner
- 5 déjeuner(s)
- 7 diner(s)
Le prix ne comprend pas
- Les repas non inclus dans le programme.
- Les boissons.
- L’eau minérale.
- La taxe de séjour.
- Les pourboires aux équipes locales.
- Les visites facultatives et extras personnels.
- La surcharge carburant en cas de réajustement des taxes aériennes.
Options
Survol du volcan Sakurajima. Départ de l'aéroport de Kagoshima:
- jusqu'à 3 participants, avion Cessna: à partir de 300 €
- de 3 à 9 participants, hélicoptère Britten-Norman BN-2 Islander: à partir de 600 €
La durée du vol est 30 minutes et le prix total est à diviser par le nombre de participants.
- Assurance multirisques Assistance rapatriement et annulation de voyage : 4,5% du montant du voyage. Pour en savoir plus sur notre assurance multirisque et ses avantages, n'hésitez pas à nous contacter.
Assurance
Vous devez obligatoirement être munis d'une assurance assistance et rapatriement. Si vous êtes déjà couvert par une telle assurance, veuillez nous faire parvenir une attestation sur laquelle doit figurer le numéro de contrat ainsi que le numéro de téléphone (en cas d'accident).
Nous vous recommandons par ailleurs de veiller à être assurés pour les imprévus : annulation de voyage, interruption de séjour, frais de recherche, bagages.
Nous vous proposons en partenariat avec ASSURTRAVEL une assurance multirisques dont le détail des garanties est disponible sur simple demande.
Encadrement
Condition de réalisation du voyage
Pour que ce voyage puisse être réalisé, un nombre minimum de 6 participants est impératif. Dès que ce seuil est atteint, nous confirmerons le départ et un e-mail de confirmation sera envoyé à chaque participant.
Si, au moment de votre inscription, le nombre minimum de participants est déjà atteint, vous recevrez immédiatement un e-mail de confirmation.
Nous vous remercions pour votre compréhension et restons à votre disposition pour toute question.
Hébergement
Logement majoritairement en Ryokan, hébergements traditionnels japonais (indiqués "auberge" dans le programme).
Parfois, logement en hôtel avec services essentiels pour les nuits passés dans les centres urbains.
Restauration
Repas du soir souvent inclus, et traditionnels. Le midi, alternance de repas libres et de pique-niques pendant les excursions.
Transport Aérien
ALLER: vols internationaux à destination de Kagoshima avec 1 ou 2 escales. RETOUR: vols internationaux depuis l'aéroport de Nagasaki avec 1 ou 2 escales.
Transport Maritime
Traversée en ferry entre Kagoshima et Sakurajima (15-20min)
Traversée en ferry entre Kumamoto et Shimabara (1h20)
Transport Terrestre
Minibus (ou Minicar) très confortable pour toute la durée du séjour.
Portage
Pas de portage prévu. Randonnés uniquement en journée avec un petit sac à dos contenant une veste en cas de pluie, de l'eau, des snacks et vos appareils photo.
Équipements
EQUIPEMENTS Bagages :
- Un sac de voyage en toile (pas de valise)
- Un petit sac à dos pour les balades (35 litres environ)
Tête :
- Chapeau ou casquette
- Lunettes de soleil
Buste :
- Une cape de pluie
- Une veste imperméable type goretex
- Une polaire chaude ou un pull de randonnée
- Un ou deux tee-shirts respirants à manches longues
- Tee-shirts ou chemises
Jambes :
- Un pantalon confortable pour randonner (éviter les jeans)
- Un pantalon de rechange
- Un ou deux shorts
- Un sur-pantalon imperméable
Pieds :
- Une bonne paire de chaussures de randonnée à tige montante.
- Une paire de guêtres ou stop tout (facultatif mais pratique pour éviter que la cendre volcanique ne pénètre dans les chaussures)
- Plusieurs paires de chaussettes de randonnée
- Une paire de tennis ou chaussures en toile
Divers
- Une lampe frontale ou de poche, plus une autre lampe de secours, avec piles alcalines et ampoules de rechange pour les randonnées nocturnes. Il est indispensable d'avoir 2 lampes de bonne qualité.
- Bâtons de marche télescopiques (facultatifs)
- Une gourde
- Un sifflet
- Couteau de poche
- Barres énergétiques pour les ascensions (facultatives)
- Un réveil ou téléphone portable
- Sacs plastiques ou sacs poubelle pour protéger vos affaires de la pluie
- Une paire de gants
Toilette et pharmacie :
- Crème solaire
- Protection anti-moustique
- Trousse de toilette
- Pharmacie personnelle
- Lingettes
PHOTO
Appareil photo numérique conseillé avec :
- 1 téléobjectif et 1 grand angle
- 1 trépied pour prise de vues nocturnes (indispensable)
Possibilité de recharger les accumulateurs durant le voyage.